Osservatore d'aeroplano