Otto III., Adipati Pommern