Ottoman decline thesis
[ar] فرضية التدهور العثماني
[az] Osmanlının geriləmə tezisi
[bg] Теза за османския упадък
[hyw] Օսմանեան Կայսրութեան Անկումը
[id] Tesis Keruntuhan Utsmaniyah
[it] Tesi del declino ottomano
[mk] Тези за падот на Отоманското Царство
[ps] د عثماني زوال نظريه
[ru] Тезис об упадке Османской империи
[sr] Теза османског пада