Pedro nhà Téllez-Girón và Velasco, Công tước thứ nhất xứ Osuna