Peter Jones (footballer born 1937)