Philippe của Montfort, Chúa của Tyrus