Philippe de Bourbon, Grand Prior