Phonautograph
[ar] مسجلة صوت بدائية
[az] Fonoavtoqraf
[ca] Fonoautògraf
[cs] Fonautograf
[de] Phonautograph
[el] Φωναυτογράφος
[es] Fonoautógrafo
[fa] فون‌اوتوگراف
[fi] Fonoautografi
[fr] Phonautographe