Princesa Alexandra, A Honorável Dama Ogilvy