Ptolemais, Cyrenaica
[ar] بطلميس (برقة)
[arz] بتوليمايس
[ca] Ptolemaida (Cirenaica)
[de] Ptolemais (Kyrenaika)
[el] Πτολεμαΐδα (Κυρηναϊκή)
[es] Ptolemaida (Cirenaica)
[fa] بطلمیوس، شحات
[fi] Ptolemais (Kyrenaika)
[fr] Ptolémaïs (Cyrénaïque)
[id] Ptolemais, Kirenaika