RK Metković u međunarodnim natjecanjima