Radioisotope heater unit