Regulation of hematopoietic stem cell differentiation