[ja] レミントンM31

[uk] Remington Модель 31

[zh] 雷明登31泵動式霰彈槍