[ko] 리소스 모니터

[zh] 資源監視器