[arz] ريتشارد سلينجير

[ja] リチャード・スリンガー