Rupprecht, Thái tử xứ Bayern