Sai lệch do quan sát