Sant'Egidio, Museo Folclore