Sare Jahan se Accha
[ar] ساري جهان سي اجها
[bn] সারে জাহাঁ সে আচ্ছা
[hi] सारे जहाँ से अच्छा
[it] Canto dell'India
[ml] സാരെ ജഹാൻ സെ അച്ഛാ
[mr] सारे जहाँ से अच्छा
[pa] ਸਾਰੇ ਜਹਾਂ ਸੇ ਅੱਛਾ
[pnb] سارے جہاں سے اچھا
[simple] Saare Jahan se Achcha
[ur] سارے جہاں سے اچھا (نظم)