Sejarah Sri Lanka kuno