[ja] シャイル・シール