Shelf (computing)
[ja] シェルフ