Short-range agent communications