Silver Bear for Best Director
[be] Прэмія «Сярэбраны мядзведзь» за найлепшую рэжысуру
[bg] Сребърна мечка за най-добър режисьор
[bn] শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে রৌপ্য ভল্লুক
[ca] Os de Plata a la millor direcció
[de] Silberner Bär/Beste Regie
[es] Anexo:Oso de Plata a la mejor dirección
[fa] خرس نقره‌ای برای بهترین کارگردان
[fi] Parhaan ohjauksen Hopeinen karhu
[fr] Ours d'argent de la meilleure réalisation
[hu] Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek