Simetria de gauge (matemática)