Soběslav I, Vương công xứ Bohemia