Sous les brûlures, l'incandescence intacte