Southern rockhopper penguin
[af] Suidelike geelkuifpikkewyn
[ar] بطريق نطاط الصخور الجنوبي
[az] Kəkilli pinqvin
[bg] Eudyptes chrysocome
[bn] সাউদার্ন রকহুপার পেঙ্গুইন
[br] Mank-karreg
[ca] Pingüí salta-roques meridional
[ceb] Eudyptes chrysocome
[cs] Tučňák skalní
[cy] Pengwin cribfelyn