Storia dell'omosessualità in Canada