Storia dell'omosessualità nelle Americhe