Submarine escape training facility