Teoria gauge (matemàtiques)