The Adventures of Paddington Bear
[ar] مغامرات الدب بادينغتون (مسلسل تلفزيوني)
[bg] Приключенията на Мечето Падингтън
[fi] Karhuherra Paddington (piirrossarja)
[fr] Les Aventures de l'ours Paddington
[it] Arriva Paddington
[nl] Beertje Paddington (1997-2000)
[pl] Przygody Misia Paddingtona
[simple] The Adventures of Paddington Bear
[tr] Ayı Paddington