[ja] スタートレックエンサイクロペディア

[ru] Звёздный путь: Энциклопедия