Thomas Brudenell, Bá tước thứ nhất xứ Cardigan