Thor: The Dark World
[ar] ثور: العالم المظلم
[arz] ثور: العالم المظلم
[az] Tor: Qaranlıq dünya
[be] Тор 2: Царства цемры
[bg] Тор: Светът на мрака
[bn] থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড
[ca] Thor: The Dark World
[ceb] Thor: The Dark World
[ckb] تۆر: جیھانی تاریک
[cs] Thor: Temný svět