Trận Janów, Wereszyca và Hołosko