Transitividá (gramática)