Tubaluano (klaripikasyon)