[pt] United States Satellite Broadcasting