Vétéran (histoire romaine)