Vấn đề ngoài phạm vi