Walter Stewart, 6è Gran Senescal d'Escòcia