Waltheof, Bá tước của Northumbria