William de Warenne, Surreyko 1. dukea