[ja] 半崎靖雄