Yolande, Công nương Lorraine