[ja] ヨンダーニ・バット