Zbrodnia w Katerynówce